¡Hola a todos!
Mi nombre es Verónica, soy italiana y además de ser estudiante de español soy también una fan super apasionada de Lutteo.
Para mejorar mi español sigo varias series de habla hispana - sobre todo las de origen Argentino porque me encantan el acento y la pronunciación.
En pasado vi "Corazón Salvaje" (México, 1993) y "Patito Feo" (Argentina, 2007). Ahora estoy viendo "Por Amarte Así" (Argentina, 2016) y "Soy Luna" (Argentina, 2016).
En este blog voy a hablar sobre todo de "Soy Luna" y Lutteo. Quiero practicar más mi español, así que voy a escribir todas las entradas y las páginas en este idioma, pero trataré de poner la traducción italiana al final de cada entrada, para que puedan seguirme también los/las fans de Soy Luna/Lutteo de mi país - pues, si quieren.
Si algún hablante nativo encuentra unos errores en mis entradas, no dude en decírmelo así que pueda corregirlos y aprender de mis errores.
Espero que disfruten de mis contenidos. ¡Besos!
------
Ciao a tutti!
Mi chiamo Veronica, sono italiana e oltre a essere studentessa di spagnolo sono anche una fan sfegatata di Lutteo.
Per migliorare il mio spagnolo seguo varie serie in questa lingua - soprattutto quelle di origine Argentina perché ne adoro l'accento e la pronuncia.
Tempo fa ho visto "Cuore Selvaggio" (Messico, 1993) e "Il Mondo di Patty" (Argentina, 2007). Ora sto guardando "Por Amarte Así" (Argentina, 2016) e "Soy Luna" (Argentina, 2016).
In questo blog parlerò soprattutto di "Soy Luna" e Lutteo. Voglio fare un po' più di pratica con lo spagnolo, quindi scriverò tutti i post e le pagine in questa lingua, però cercherò di mettere la traduzione italiana alla fine di ogni post, in modo che possano seguirmi anche i/le fan di Soy Luna/Lutteo del mio Paese - se vogliono.
Se qualche nativo vede degli errori nei miei post, me lo dica senza remore in modo che possa correggerli e imparare dai miei errori.
Spero che vi piacciano i miei contenuti. Baci!
