Soy Luna 3, Capítulo 4 ~ "Una Propuesta de Gary"

🌜 Soy Luna 3, Capítulo 4 🍓
Una Propuesta de Gary, sobre ruedas

CUIDADO: esta entrada tiene destripes (spoilers) sobre el capítulo 4 de la tercera temporada de Soy Luna.

Traduzione italiana al termine del post  ------

🎥 Si quieren ver el capítulo, AQUÍ tienen un listado con los enlaces de cada capítulo (en español) que ya se estrenó en Latinoamérica.

LUTTEO y el ANILLO, parte 4
Estoy muy sacada de onda por la tremenda boludez de Luna así que voy a ser muy rápida.
Mientras patina con Ramiro y hablan de Luna, Matteo se da cuenta de haber perdido el anillo y se desespera. Más tarde lo busca en el Roller mientras habla por teléfono con Gastón cuando Emilia llega y empieza a tirarle onda por milésima vez, y por milésima vez Matteo ni la registra.

En el capítulo anterior Ámbar había encontrado el anillo y después de darse cuenta de que es de Luna decide tirarlo a la basura, pero se cae al piso y ¿quién creen que lo encuentra? Claro, Simoncito el héroe más héroe del mundo mundial. Y pues se lo devuelve a Luna poniendose casi a shippear Lutteo con lo que le dice, pero la boluda insiste en que Matteo es historia y todo eso y que el anillo sólo le importa porque "le da suerte" y no tiene nada que ver con Matteo. Y cómo se ve que quiere aclararle eso porque espera que Simón entienda que está libre y re enamorada de él. Voy a vomitar, ya vuelvo.

Volví.
Al final del capítulo vemos a Luna sentada en una cafetería, sola. Toma el anillo y se lo pone sonriendo (porque le da suerte, nada más, no se confundan). Mientras Luna mira el anillo, esto se prende y empieza a brillar. En el mismo momento Matteo entra en la cafetería y sonríe orgulloso viendo la mano de Luna. "Te lo pusiste", le dice.
Aquí se termina el capítulo. La escena en la cafetería duró apenas un minuto o poco más, pero fue re linda. Lástima que en el avance decidieron mostrar a Lunita diciéndole a Nina que siente algo por Simón... Y MATTEO LA ESCUCHA. Hijos de mil p****, no pueden ser más forros.

Todo el resto
Luna NO acepta la propuesta de Gary de unirse a los Red Sharks y él se desquita prohibiéndoles para siempre a los chicos del Roller de salir a la pista. Al enterarse de esto Ramiro se altera y le dice a Luna que se portó de egoísta y hubiese tenido que pensar en los demás antes de tomar una decisión. Claramente es el único que opina esto ya que los otros chicos defienden la decisión de Luna. Emilia sigue coqueteando con Matteo sin resultados. Ámbar encuentra a Benicio. Rey quiere volver a trabajar en la mansión como empleado de los Valente.

AGUANTE MATTEO 🍓

------

🌜 Soy Luna 3, Episodio 4 🍓
Una proposta di Gary

ATTENZIONE: questo post contiene spoiler sull'episodio 4 della terza stagione di Soy Luna.

🎥 Se volete vedere l'episodio (in spagnolo), QUI c'è una lista con i link a tutti gli episodi trasmessi finora in America Latina.

LUTTEO e l'ANELLO, parte 4
Sono molto seccata per la stupidità estrema di Luna quindi sarò breve.
Mentre pattina con Ramiro e parlano di Luna, Matteo si accorge di aver perso l'anello e si dispera. Più tardi lo cerca nel Roller mentre parla per telefono con Gastón quando arriva Emilia che inizia a fargli il filo per la millesima volta, e per la millesima volta Matteo non la registra.

Nell'episodio precedente Ámbar aveva trovato l'anello e dopo essersi accorta che è di Luna decide di buttarlo nella spazzatura, però cade per terra e chi credete che lo trova? Ovvio, Simón l'eroe più eroe del mondo mondiale. Poi lo restituisce a Luna mettendosi quasi a shippare Lutteo con quello che le dice, però la stupida insiste dicendo che Matteo è il suo passato ecc e che l'anello per lei è importante perché "le porta fortuna" e non ha nulla a che fare con Matteo, il tutto cercando di fargli capire che è libera e interessata a lui. Raccapricciante.

Alla fine dell'episodio vediamo Luna seduta in un bar, sola. Prende l'anello e se lo mette sorridendo (perché porta fortuna, tutto qui, non pensate male). Mentre Luna guarda l'anello, questo si accende e inizia a brillare. In quel momento Matteo entra nel bar e sorride orgoglioso vedendo la mano di Luna. "Te lo sei messo", le dice.
Qui finisce l'episodio. La scena nel bar sarà durata tipo un minuto, però è stata molto bella. Peccato che nell'anteprima del prossimo episodio abbiano deciso di mostrare Lunita che dice a Nina di sentire qualcosa per Simón... E MATTEO LA SENTE. Figli di p****, non potrebbero essere più str*nzi.

Tutto il resto
Luna NON accetta la proposta di Gary di unirsi agli Red Sharks e lui si vendica proibendo per sempre ai ragazzi del Roller di usare la pista. Quando viene a sapere di questo, Ramiro si arrabbia e dice a Luna di essere stata una egoista e che avrebbe dovuto pensare anche agli altri prima di prendere una decisione. Chiaramente è l'unico che la pensa così dato che tutti gli altri sono dalla parte di Luna. Emilia continua a corteggiare Matteo senza risultato. Ámbar incontra Benicio. Rey vuole tornare a lavorare nella villa come impiegato dei Valente.

RESISTI MATTEO 🍓